Sunday, October 10, 2010

Esthétique du Mal / Wallace Stevens (XI)


XI

Life is a bitter aspic. We are not
At the centre of a diamond. At dawn,
The paratroopers fall and as they fall
They mow the lawn. A vessel sinks in waves
Of people, as big-bell billows from its bell
Bell-bellow in the village steeple. Violets,
Great tufts, spring up from buried houses
Of poor, dishonest people, for whom the steeple,
Long since, rang out farewell, farewell, farewell.

Natives of poverty, children of malheur,
The gaiety of language is our seigneur.

A man of bitter appetite despises
A well-made scene in which paratroopers
Select adieux; and he despises this:
A ship that rolls on a confected ocean,
The weather pink, the wind in motion; and this:
A steeple that tip-tops the classic sun's
Arrangements; and the violets' exhumo.

The tongue caresses these exacerbations.
They press it as epicure, distinguishing
Themselves from its essential savor,
Like hunger that feeds on its own hungriness.

[...]

[Poem is in the public domain in Canada]
To view the complete poem, click here.

No comments:

Post a Comment